👴🏼 I dag cyklede vi mod nord til Svaneke. Det var kun et lille stykke på cykel, men turen gik gennem bølget terræn. Heldigvis har vi elcykler, som hjælper godt, når det går opad. Den lille, hyggelige by med sine fine huse var dejlig at gå rundt i.
Vejret var også rigtig godt. Solen havde allerede meget kraft.
Nede i havnen så vi to unge mænd, der faktisk badede i Østersøen – i det stadig meget kolde vand ❄️. Det må have været ægte vikinger.
Efter anbefaling fra en Bornholm‑turist prøvede jeg isen. Både softicen og den almindelige is.
Da vi først havde fået smag for lækkerier, besøgte vi også chokoladeri. Selvfølgelig kom vi ikke ud derfra uden at synde lidt. Vi havde det rigtig sjovt med ekspedienterne og fik grinet en masse sammen.
🇩🇪 Heute fuhren wir Richtung Norden nach Svaneke. Mit dem Fahrrad nur ein kleines Stück. Es ging über hügliges Gelände. Zum Glück haben wir Elektrofahrräder die bei Bergauffahrt gut helfen. Die kleine, gemütliche Stadt mit ihren hübschen Häusern zu durchwandern war schön. Auch das Wetter war sehr schön. Die Sonne hatte schon viel Kraft. Im Hafen sahen wir zwei junge Männer, die tatsächlich in der Ostsee badeten. In dem noch sehr kaltem Wasser ❄️. Das müssen echte Wikinger gewesen sein. Auf Empfehlung eines Bornholm-Touristen hatte ich das Eis probiert. Sowohl das Softeis, wie auch das normale Eis. Auf den Geschmack gekommen, Leckereien zu probieren, besuchten wir in die Schokoladenmanufaktur. Natürlich sind wir da nicht raus gekommen, ohne zu sündigen. Wir hatten viel Spaß mit den Verkäuferinnen und hatten viel gemeinsam gelacht.