👴🏼 Klokken er 05.55, solen kilder, og fra højttaleren lyder Birthe Kjær med “Det er i dag den første dag i resten af mit liv”. Havet ligger stille, og vinden sover endnu. Det hele passer så fint sammen.
Ud for vores kyststrækning er den danske marine på patrulje og beskytter os mod russiske aktiviteter. Vi er veludhvilede og spændte på, hvor dagen fører os hen. Hjemme i sprogskolen er der i dag endnu en modulprøve for klasse 24. Vi ønsker alle held og lykke og et rigtig godt resultat. Mange hilsner også til læreren, som helt sikkert har forberedt alle elever rigtig godt. Vi giver lyd fra os igen i aften, når dagen går på hæld.
Dueodde 16.55 – det er stadig behageligt varmt. Sommeren har fuldendt sin første, spæde dag og vist sig fra sin allerbedste side. Sådan må det gerne fortsætte.
🇩🇪 Ein schöner Tag. Es ist 05:55, die Sonne kitzelt – aus dem Lautsprecher klingt Birthe Kjær mit ihrem Lied „Heute ist der erste Tag vom Rest meines Lebens“. Das Meer ist ruhig und der Wind schläft noch. Wie das doch gut zusammen passt. Vor unserem Küstenabschnitt ist die dänische Marine auf Patrouille und schützt uns vor russischen Aktionen. Wir sind gut ausgeschlafen und sind gespannt wo uns der Tag heute hin treibt. Zu Hause in der Sprachschule ist heute eine weitere Modulprüfung der Klasse 24. Wir wünschen allen viel Erfolg und gutes Gelingen. Liebe Grüße auch an die Lehrerin, die alle Schüler sicher sehr gut vorbereitet hat. Dueodde 16:55 es ist immer noch angenehm warm. Der Sommer hat seinen erste zarten Tag vollbracht und sich von seiner besten Seite gezeigt. So kann es weiter gehen.