👴🏻 Rønne og Nexø blev kraftigt bombet i slutningen af 2. Verdenskrig. Bombardementerne fra Sovjetunionen ødelagde store dele af begge byer. I Rønne var kun omkring 400 af 3.400 huse ubeskadigede. I Nexø blev næsten alle huse beskadiget eller helt ødelagt. 750 familier stod uden tag over hovedet. Den svenske befolkning og regering reagerede dybt berørt over bornholmernes situation. Derfor skænkede Sverige 300 fuldt udstyrede, præfabrikerede træhuse som direkte hjælp efter de massive ødelæggelser i Rønne og Nexø under de sovjetiske bombardementer den 7.–8. maj 1945. Gaven var en humanitær handling af medfølelse med den danske befolkning, som pludselig stod uden boliger. Husene blev leveret allerede i sommeren 1945 og opført i løbet af få måneder – et enormt bidrag til at få livet på øen hurtigt tilbage til det normale. I Rønne blev der opført 225 svenske huse, fordelt på fem nye kvarterer. De ligger alle der, hvor bombardementerne havde ramt hårdest. Nexø modtog 75 svenske huse, som næsten alle blev samlet i et nyt byområde – det såkaldte Svenskehus‑kvarter.
De 15 typiske svenske farver – falurød, okkergul, lysegrå, mørkegrøn osv. – gør det let at genkende områderne med de svenske huse. Mange af dem er stadig beboede i dag og regnes som charmerende og populære boliger.
🇩🇪 Rønne und Nexø wurden Ende des 2.Weltkrieges stark bombardiert. Die Bombardierungen durch die Sowjetunion zerstörten große Teile der beiden Städte. In Rønne waren nur ca. 400 von 3.400 Häusern unbeschädigt. In Nexø wurden fast alle Häuser beschädigt oder zerstört. 750 Familien wurden obdachlos. Die schwedische Bevölkerung und Regierung reagierten tief betroffen auf das Leid der Bornholmer. Schweden schenkte daher 300 komplett ausgestattete, vorgefertigte Holzhäuser als direkte Hilfe, um der massiven Zerstörungen in Rønne und Nexø nach den sowjetischen Bombardierungen vom 7.–8. Mai 1945 zu begegnen. Die Spende war ein humanitärer Akt aus Mitgefühl mit der dänischen Bevölkerung, die plötzlich ohne Wohnungen dastand. Die Häuser wurden bereits im Sommer 1945 geliefert und innerhalb weniger Monate aufgebaut. Ein enormer Beitrag zur schnellen Normalisierung des Lebens auf der Insel. In Rønne wurden 225 schwedische Häuser errichtet, verteilt auf fünf neue Viertel. Sie liegen alle dort, wo die Bombardierung am stärksten gewütet hatte. Nexø erhielt 75 schwedische Häuser, die fast vollständig in einem einzigen neuen Stadtteil errichtet wurden. Das Svenskehus-Gebiete. Durch die 15 typische Schwedenfarben, Falurød, Ockergelb, Hellgrau, Dunkelgrün usw. kann man die Wohngebiete mit den Schwedenhäusern gut erkennen. Viele sind bis heute bewohnt und gelten als charmante, beliebte Wohnhäuser.